IT 
EN 
JP 
ZH 
FR 
DE 
ES Un medico dell'HAMPSHIRE ha completato la prima procedura urologica del Regno Unito utilizzando la tecnologia degli occhiali intelligenti per diagnosticare e trattare una patologia del tratto urinario. Il professor Bhaskar Somani, chirurgo urologo consulente, ha utilizzato gli occhiali intelligenti, che combinano la realtà aumentata (AR) in un dispositivo indossabile, presso il Nuffield Health Wessex Hospital di Winchester Road, Chandler's Ford.
Gli occhiali intelligenti Surgery Assistance sono dotati di tre telecamere, una torcia e un auricolare e condividono video, audio e foto in diretta che possono essere guardati in tempo reale e commentati a distanza. Permettono ai chirurghi di condividere ciò che stanno vedendo con professionisti medici in qualsiasi parte del mondo, fornendo feedback e consigli istantanei.
Questa tecnologia può essere utilizzata per interventi chirurgici e urologici, tra cui la calcolosi renale e la chirurgia della prostata.
Il Prof. Somani li ha utilizzati durante una procedura di cistoscopia per guardare all'interno della vescica utilizzando una sottile telecamera e per cercare e trattare le condizioni che interessano la vescica e l'uretra. Gli occhiali sono stati utilizzati per la prima volta per catturare la procedura a fini formativi e didattici, per consentire ai professionisti del settore medico di osservare e imparare a distanza in qualsiasi momento. Il Prof. Somani ha dichiarato: "Le équipe chirurgiche sono composte da medici con diversi livelli di formazione e competenza, e a volte i membri di queste équipe hanno bisogno di consultarsi con uno specialista su un intervento chirurgico complesso che stanno eseguendo mentre il paziente è in sala operatoria, per decidere le misure migliori da adottare per la sua cura".
"Storicamente, un consulente di turno in un ospedale doveva recarsi in sala operatoria ed esprimere il proprio verdetto. Ora, grazie alla tecnologia degli occhiali intelligenti, esiste un percorso molto più efficiente che può migliorare l'accuratezza di una procedura, a tutto vantaggio dell'esito del paziente".
"Per me, l'uso degli occhiali intelligenti nelle procedure urologiche ha aperto una nuova strada per la formazione e l'educazione della prossima generazione di chirurghi. I professionisti del settore medico possono ora sperimentare in prima persona le procedure attraverso la prospettiva di un chirurgo e sono lieto di aver avuto l'opportunità di incorporare l'uso degli occhiali intelligenti nella mia procedura al Nuffield Health Wessex Hospital".
Thelma Henderson, direttore dell'ospedale, ha dichiarato: "Il Nuffield Health Wessex Hospital rimane impegnato nell'adozione di tecnologie innovative che elevano gli standard di cura dei pazienti e aiutano a formare giovani chirurghi. Con l'aiuto di queste nuove tecnologie, come gli occhiali intelligenti Surgery Assistance, continueremo a fornire servizi di prima classe ai nostri pazienti".