FR 
EN 
JP 
IT 
ZH 
DE 
ES Dr. Leoncini : "Parmi les premiers en Italie à les utiliser à des fins éducatives et, à l'avenir, pour des interventions d'experts à distance".
"Des lunettes intelligentes qui transforment une salle d'opération en studio de télévision". C'est ainsi que Massimo Leoncini, chef du service de cardiologie interventionnelle de l'Asl1 Imperia, décrit les "lunettes intelligentes" dont dispose son service à l'hôpital Borea de Sanremo. Actuellement, elles sont utilisées à des fins éducatives, mais à l'avenir, elles pourraient constituer un soutien avancé lors d'interventions cardiovasculaires critiques, une "assistance chirurgicale", comme l'explique le médecin : "La mallette contient tout le kit : trois téléphones portables ordinaires sont reliés à des boîtiers qui captent les signaux vidéo de l'angiographe, des ultrasons ou d'autres équipements et les envoient par appel. Lorsque nous entamons ce type de procédure, nous nous connectons avec l'ordinateur au site web de Rods&Cones, la société qui fabrique l'équipement : l'appel démarre lorsque nous scannons le code QR personnel avec les lunettes. À ce moment-là, une sorte de webinaire est activée sur l'ordinateur avec une cabine de contrôle qui permet de choisir les sources audio et vidéo, de zoomer ou d'écrire directement sur les images avec des dessins et des flèches qui peuvent être transmis directement aux lunettes de l'opérateur".
M. Leoncini, né à Rapallo, travaille sur la Riviera depuis 24 ans : "Nous sommes les premiers en Ligurie et parmi les rares en Italie à utiliser cette technologie innovante. L'objectif pédagogique est très intéressant car il offre une vue à la première personne de la procédure en cours : l'étudiant qui se connecte à distance obtient le point de vue de l'opérateur et est impliqué comme s'il était dans la salle. Il peut poser des questions grâce à l'audio bidirectionnel, entendre celles des modérateurs et interagir dans un chat".
Il poursuit : "Un autre objectif des "lunettes intelligentes" est le téléproctorat à distance, c'est-à-dire l'assistance d'un opérateur expert qui peut aider un opérateur stagiaire ou moins expérimenté, en le guidant pas à pas dans les choix et les procédures à suivre pendant l'intervention. Nous organisons des événements éducatifs et planifions des collaborations avec l'université de Gênes, la cardiologie de San Martino et d'autres collègues. Chaque laboratoire a son expertise et peut demander une sorte de consultation à distance pour que l'opérateur, par exemple à San Martino, puisse voir ce qui se fait à Sanremo et nous guider. De même, nous pouvons offrir notre expertise pour assister un collègue de Savone, Gênes ou La Spezia dans sa procédure, en fournissant nos conseils et nos informations en temps réel, comme dans le cas des occlusions coronariennes chroniques.
Interrogé sur la valeur de la technologie, M. Leoncini poursuit : "La solution est beaucoup plus simple et moins coûteuse que celle utilisée par de nombreux laboratoires pour enregistrer et retransmettre les interventions. Il suffit d'avoir les lunettes, trois téléphones portables et quatre câbles : le tournage se fait avec les caméras des téléphones portables, qui permettent des vues illimitées et rapprochées de l'intervention, ce qui favorise l'échange et la collaboration. Notre écran est fixé sur un trépied et contrôlé à distance, avec la possibilité de zoomer et de faire pivoter la caméra. Le tout dans le respect de la vie privée. Ce type de technologie s'est déjà imposé dans les blocs opératoires à l'étranger."
L'article original a été rédigé en italien et a été traduit en anglais.
Source :